Le lendemain matin, Agata arriva Ă neuf heures. Ginevra avait prĂ©parĂ© les couches, les biberons et expliquĂ© le dĂ©roulement habituel de la journĂ©e. Ettore savait nourrir les enfants et les changer, mais il n’avait encore jamais Ă©tĂ© responsable des trois bĂ©bĂ©s en mĂȘme temps. Leurs tĂ©lĂ©phones restaient allumĂ©s, et Agata avait promis de revenir immĂ©diatement si nĂ©cessaire.
â Ne t’inquiĂšte pas, dĂ©clara son mari avec assurance.
Pendant les quarante premiĂšres minutes, les enfants dormirent. Ettore envoya mĂȘme un message Ă son frĂšre : « Pour l’instant, tout se passe trĂšs bien. Je ne comprends pas pourquoi elle se plaint. »

Puis NiccolĂČ se rĂ©veilla. Pendant que son pĂšre lui changeait sa couche, Tiziano se mit Ă pleurer. Peu aprĂšs, Adelina rĂ©clama elle aussi de l’attention. Ettore prĂ©parait le lait infantile, vĂ©rifiait la tempĂ©rature des biberons et berçait un enfant tout en Ă©coutant les pleurs d’un autre.
Vers onze heures, son chef l’appela pour lui poser une question concernant son service du lendemain. Ettore rĂ©pondit briĂšvement et se surprit soudain Ă ĂȘtre agacĂ© mĂȘme par cette conversation ordinaire. Auparavant, il appelait Ginevra pendant la journĂ©e et se mettait en colĂšre lorsqu’elle ne dĂ©crochait pas dĂšs la premiĂšre sonnerie. Maintenant, il comprenait pourquoi elle n’avait parfois pas le temps de rĂ©pondre au tĂ©lĂ©phone.
Ă midi, son cafĂ© Ă©tait devenu froid, son petit-dĂ©jeuner Ă©tait restĂ© intact et les biberons s’accumulaient dans la cuisine. Lorsque les bĂ©bĂ©s finirent enfin par s’endormir, il s’assit sur le canapĂ©. Dix minutes plus tard, les pleurs recommencĂšrent.
Pendant ce temps, Agata servit un petit-déjeuner chaud à Ginevra.
â Mange tranquillement. Le tĂ©lĂ©phone est juste Ă cĂŽtĂ©.
Malgré cela, Ginevra sursautait au moindre bruit.
â Hier, j’ai eu particuliĂšrement mal, avoua-t-elle. Ettore riait avec tous les autres. Je me suis sentie Ă©trangĂšre dans ma propre famille.
Agata sortit une vieille photographie sur laquelle ses fils étaient encore petits.
â Un jour, je suis tombĂ©e malade. J’avais presque quarante degrĂ©s de fiĂšvre. Leur pĂšre s’est mis en colĂšre parce que le dĂźner n’Ă©tait pas prĂȘt. Il a dit qu’il n’allait pas, en plus de son travail, s’occuper des enfants.
â Et vous ĂȘtes partie ?
â Le lendemain matin, je suis allĂ©e chez ma sĆur avec les garçons. Il est venu nous retrouver quatre jours plus tard. Je ne suis pas rentrĂ©e immĂ©diatement. Nous avons convenu que nous devions partager la responsabilitĂ© des enfants. Il lui a fallu beaucoup de temps pour l’apprendre, et il lui arrivait encore de retomber dans ses anciennes habitudes. Mais il a commencĂ© Ă faire des efforts.
â Et si Ettore ne change pas ?
â Alors tu devras dĂ©cider comment te protĂ©ger. Mais ne garde pas le silence comme je l’ai fait.
Vers midi, Ginevra finit enfin par s’endormir. Elle se rĂ©veilla presque deux heures plus tard et demanda, effrayĂ©e :
â Adelina pleure ?
â Non, ma chĂ©rie.
â Excusez-moi d’avoir dormi si longtempsâŠ
Le cĆur d’Agata se serra.

Ă quatorze heures trente, Ettore appela.
â Maman, quand est-ce que vous rentrez ? Je suis fatiguĂ©. Les enfants sont particuliĂšrement agitĂ©s aujourd’hui.
â Pourtant, tu disais que Ginevra se reposait Ă la maison.
Son fils garda le silence.
â Tu sais ce qu’elle a dit en se rĂ©veillant ? Elle s’est excusĂ©e d’avoir dormi si longtemps. RĂ©flĂ©chis Ă la raison pour laquelle ta femme demande pardon mĂȘme lorsqu’elle se repose.
Lorsque les deux femmes rentrÚrent, Ettore tenait Adelina dans ses bras. Les garçons étaient tranquillement allongés dans leurs petits lits.
â Ils ont Ă©tĂ© particuliĂšrement difficiles aujourd’hui, rĂ©pĂ©ta-t-il.
â Non, rĂ©pondit doucement Ginevra. Aujourd’hui, ils se sont comportĂ©s exactement comme d’habitude. La seule diffĂ©rence, c’est que je n’Ă©tais pas lĂ .
Ettore ouvrit la bouche pour protester, mais il se souvint de son café froid, des pleurs incessants et de sa propre irritation. Il regarda sa femme et remarqua les cernes sombres sous ses yeux.
â Je ne comprenais pas, finit-il par dire. Et hier, je me suis comportĂ© de maniĂšre ignoble. Pardonne-moi.
â Je n’ai pas besoin de pitiĂ©. J’ai besoin d’un mari qui ne transforme pas mon Ă©puisement en plaisanterie.
La semaine suivante, Ettore resta de nouveau plus longtemps au travail et oublia qu’il avait promis de donner le bain aux enfants. Ginevra attendit son retour et lui dit calmement :
â Je ne vais plus te demander d’ĂȘtre un pĂšre comme si tu me rendais service. Nous avons besoin d’une vĂ©ritable organisation, pas de promesses.
Ettore commença par appeler son responsable et convint avec lui de prĂ©venir Ă l’avance lorsqu’il devait travailler plus tard. Ginevra lui demanda de ne pas faire de promesses impossibles Ă tenir. Pour elle, il Ă©tait plus important de savoir quand il rentrerait rĂ©ellement.
Ils dĂ©cidĂšrent Ă©galement de demander Ă Agata, une fois par semaine, de garder les enfants pendant quelques heures si elle Ă©tait disponible. Agata accepta, mais leur rappela que l’aide d’une grand-mĂšre ne remplaçait pas l’implication du pĂšre.
Ils Ă©tablirent un emploi du temps. Ettore prit en charge les bains du soir, les courses et une partie des biberons. Le week-end, il restait avec les enfants pendant que Ginevra se reposait. Parfois, ils faisaient tous les deux des erreurs et se disputaient, mais dĂ©sormais, ils discutaient au lieu de s’accuser mutuellement.
Une nuit, Tiziano se mit Ă pleurer. Par habitude, Ginevra s’apprĂȘta Ă se lever, mais Ettore posa doucement la main sur son Ă©paule.
â Dors. Je vais voir ce dont il a besoin.
Il changea sa couche, donna le biberon Ă son fils et le berça longuement dans la chambre plongĂ©e dans la pĂ©nombre. Le lendemain matin, il ne s’en vanta pas et n’attendit aucun remerciement. Il posa simplement une tasse de thĂ© chaud devant sa femme.
Un mois plus tard, lors d’un repas de famille, Renato plaisanta de nouveau :
â Alors, Ginevra, comment se passent tes vacances Ă la maison ?
â Ăa suffit, l’interrompit Ettore. J’ai dit exactement la mĂȘme chose autrefois. Et j’en ai honte. Elle accomplit un travail Ă©norme, et j’ai mis beaucoup trop de temps Ă m’en rendre compte.

Plus tard, Ginevra serra sa belle-mĂšre dans ses bras.
â Merci, Agata.
â Remercie-toi toi-mĂȘme. Tu as enfin osĂ© dire Ă voix haute Ă quel point c’Ă©tait difficile pour toi.
Le soir, les enfants s’Ă©taient endormis et les Ă©poux Ă©taient assis cĂŽte Ă cĂŽte dans la cuisine. De nombreuses nuits sans sommeil les attendaient encore. Mais pour la premiĂšre fois depuis longtemps, Ginevra ne se sentait plus seule : Ă ses cĂŽtĂ©s se trouvait dĂ©sormais un homme qui apprenait Ă partager avec elle non seulement les joies, mais aussi le travail quotidien.



